concept
Periodically, an enchanted misty comet will soar over Earth; bringing with it dreamy creatures and their otherworldly treasures. These magical beings bestow their marvelous gifts upon the people of earth as a memento of their visit before they must return to the misty comet. As it is a comet, it always orbits back around though! Sometimes carrying familiar faces, and other times bringing new fantastical friends!
---
それは、ふわふわとした霧に包まれた魔法の彗星が、時々地球の空を飛び越えてくることから始まります。彗星が近づくと、どこか不思議な世界から幻想的なクリーチャーたちが現れ、地球の人々に素敵な贈り物を届けてくれるのです。それは、まるで夢から飛び出してきたような、他の世界の宝物たち。訪問の記念にと、彼らが残すそれらのジュエリーは、一度見たら忘れられないくらいの不思議な魅力を持っています。
中でも、神秘的な存在「オフィーリア」に出会えるかも。彼女は、星のように輝く瞳を持ち、上品で可憐なアイテムを愛してやまないクリーチャー。彼女の手によって届けられるトレジャーは、どれも夢のように美しく、見る人を虜にします。
でも、彗星はいつか帰ってしまいます。でも大丈夫、また必ず戻ってくるから。その時には、おなじみの仲間が戻ってきたり、新しい不思議な友達が現れたりして、さらに魅力的な宝物を運んでくるでしょう。
中でも、神秘的な存在「オフィーリア」に出会えるかも。彼女は、星のように輝く瞳を持ち、上品で可憐なアイテムを愛してやまないクリーチャー。彼女の手によって届けられるトレジャーは、どれも夢のように美しく、見る人を虜にします。
でも、彗星はいつか帰ってしまいます。でも大丈夫、また必ず戻ってくるから。その時には、おなじみの仲間が戻ってきたり、新しい不思議な友達が現れたりして、さらに魅力的な宝物を運んでくるでしょう。